общая лексика
reverendo
шутливое выражение
(муж) media naranja
разговорное выражение
(муж) media naranja
разговорное выражение
(жена) costilla
media naranja
(жена) costilla f, media naranja
шутливое выражение
(жена) costilla f, media naranja
в переносном значении
la media naranja
разговорное выражение
media naranja
mi cara mitad
шутливое выражение
mi media naranja
в переносном значении
la media naranja
в переносном значении
la media naranja
общая лексика
domo
media naranja
существительное женского рода
(купол церкви) cúpula f; domo m, media naranja
(плод мака) cápsula f
просторечие
(макушка) coronilla (головы)
copa (дерева)
(макушка) coronilla f (головы); copa f (дерева)
общая лексика
(церковный купол) cópula
domo
media naranja
существительное женского рода
(церковный купол) cópula f, domo m, media naranja
(карманные часы) saboneta m
(головка лука) cebolla f
медицина
bulbo
ботаника
bulbo m
Арагон
babosa (семенная)
анатомия
bulbo m
cúpula.
Aunque el error es solamente en una letra, los significados de ambas palabras son muy distintos:
cópula: unión sexual.
cúpula: Bóveda en forma de una media esfera u otra aproximada
общая лексика
esposa (супруга)
costilla
mujer
существительное женского рода
mujer f; esposa f (супруга)
(мн. жёны)
разговорное выражение
media naranja